首页作品推荐 › 上理解中国原创绘本的创作语言和精神表达,咔哒故事大数据中心的儿童阅读数据显示

上理解中国原创绘本的创作语言和精神表达,咔哒故事大数据中心的儿童阅读数据显示

当地时间3月26日-29日,一场特别的展览——“儿童眼中的世界”中国儿童原创图画书展在意大利Sala
Borsa图书馆举行。

图片 1

3月28日,“长江少年儿童出版社原创绘本版权输出签约仪式”在意大利博洛尼亚国际会展中心举行。“用世界语言讲述中国故事”的图画故事书《龙月》和针对低龄儿童的音乐启蒙绘本“耳朵先生音乐绘本”系列分别与尼泊尔当代出版社和法国阿歇特国际出版集团签订版权输出协议。

作为第55届博洛尼亚国际童书展的主宾国,中国组织了一系列精彩纷呈的主宾国活动,而由中国版协少儿读物工作委员会主办,中国少年儿童新闻出版总社(下简称中少总社)与博洛尼亚大学孔子学院共同承办的中国儿童原创图画书展,正是其中一个亮点。

“打开无边世界,守护闪耀童心”2018年移动互联网+儿童阅读高峰论坛在北京举办

2017年,长江少儿社邀请世界澳大利亚图画书作家葛瑞米·贝斯和中国作者陈颖共同创作了“用世界语言讲述中国故事”三部曲之一的图画书作品——《龙月》。与以往引进版权的合作方式不同,这部作品原版是中文版,由长江少儿社直接与作家签订全球版权协议,该社拥有该作品在全球范围内所有语种的版权。

展览旨在通过国际最大的童书展会平台,将中国儿童的原创图画书向世界展示,让全球的大小读者更多地了解中国孩子阳光、美好的世界观和丰富、独特的想象力;更好地从“根源”上理解中国原创绘本的创作语言和精神表达。为此,组委会面向全国征集作品,并从各地推荐的几百件作品中,优选出34件能更好展现中国儿童内心世界的作品带到了展会现场。

近年来,“全民阅读”成为社会热门话题,在政府大力推进全民阅读、建设书香社会的工作中,儿童阅读作为“全民阅读”的根基显得至关重要。据相关数据显示,中国少儿图书市场继2016年28.84%同比增长后持续向前,线上线下同比增长率达到21.18%。同时,中国互联网和信息化的高速发展,给儿童阅读内容发展和体验升级带来更多创新和想象的空间。

“耳朵先生音乐绘本”系列(5册)则是以音乐教育类绘本为细分市场切入点,创造性地将音乐启蒙与图画故事这两种低幼儿童十分喜爱的艺术形式相结合作为选题思路。

五年级小学生孔语萱创作的《大与小》,通过细致活泼的彩铅绘画,展现了原子与细胞,人体与城市,地球与太阳,直至宇宙与思想的“大”“小”对比,既富有童趣又充满哲思;幼儿园小朋友杜灏辰创作的《大车书》,笔画稚嫩却藏巧于拙,既有对生活的细致观察,更体现了对母爱亲情的表达;北京市西罗园学校美术社团全体学生集体创作的剪纸画绘本故事《钟馗嫁妹》,则使中国传统文化的魅力跃然纸上……嘉宾们被一幅幅可爱的画作吸引,被一个个温暖的故事感动,大家一致认为,艺术是永恒的世界语言,绘本则是人类共通的情感链接。

3月21日,由咔哒故事和海豚出版社联合主办,中国儿童文学研究会和北京市大众读书会协办的“打开无边世界,守护闪耀童心”2018年移动互联网+儿童阅读高峰论坛在北京举行。来自儿童文学、出版、教育和互联网行业的百余位中外人士齐聚一堂,共同探讨互联网对儿童阅读和童书出版的影响。

阿歇特国际出版集团国际业务发展部副总经理克莱尔·胡佐认为,“耳朵先生音乐绘本”系列将音乐启蒙与图画书两种独特的艺术表现形式相统一,是一套优秀的图画书。

当地时间3月28日上午,来自意大利博洛尼亚国际学校的43名小学生代表来到了展览现场,中国小伙伴创作的图画书令他们爱不释手。8岁的马德拉说:“虽然我自己不太喜欢画画,但这些(中国孩子的绘画)实在是太漂亮啦!”9岁的拉瑞德喜欢画画,他最想知道这些美丽的图画书是怎样创作出来的,还和身边的小伙伴展开了激烈的讨论。展厅里惊讶的赞叹声此起彼伏,当记者询问孩子们是否能看懂时,他们不但能讲解,甚至还能对作品进行新的诠释,可见孩子们的“心灵语言”都是自然纯粹、天然相通的。中少总社阅读推广中心主任刘金斌热情接待了这些“小客人”,并组织大家现场开展了妙趣横生的阅读交流活动。

数字化阅读是趋势 但仍不可替代传统阅读

4天展览中,这些视角独特、创意新奇的作品得到了意大利及世界各地观众的一致好评,纷纷为远方的中国小朋友写下了真挚的寄语。中少总社将把这些浓浓祝福带回中国,也会以更多方式鼓励儿童绘本创作,并在未来继续为中国孩子创造更多更大的国际舞台。

当下互联网的广泛普及催生了儿童数字阅读的蓬勃发展,儿童故事、童话、儿童诗、歌谣等不同体裁的内容以全新的数字化模式呈现,更易激发孩子对阅读的兴趣。咔哒故事大数据中心的儿童阅读数据显示,少儿人均日累计阅读时长从2015年的20.5分钟增加到2017年的24.3分钟,2年内19%的增长幅度体现了数字阅读在深刻且迅速地变革着儿童阅读的方式。专家们普遍认为,儿童阅读内容数字化只是一个开端,未来的儿童文学创作呈现方式、未来的儿童数字阅读的方式将更为立体多元,在未来,阅读将与高科技联结的越发紧密,智能阅读社会正在加速到来。

同时,会上专家们也对儿童数字阅读发展进行了理性的思考和反思。在中国儿童文学研究会会长庄正华看来,无论阅读的媒介如何改变,内容好坏仍然是评判的最重要标准。“万变不离其宗,没有精彩的故事、没有生动的情节,徒有鲜亮的外衣也是没有生命力的。”
台东大学荣誉教授林文宝谈起儿童阅读时提到“想象比知识重要”。当下,“阅读”并非只是“读”书本,还可以读电影、读大自然……互联网阅读应该用包括但不限于书本的方式教会孩子“读知识”、培养想象力,发挥更大的作用。同时,他还谈到,儿童阅读不应过于强调内容的经典性,是否适合孩子理解最重要。大家认为,儿童数字化阅读在一定程度上只是更便捷的获取文本、激发孩子对阅读的兴趣,内容方面更多依赖于纸质图书,出版更多高质量的原创数字童书才是未来需要关注的重点。

传统童书出版 转型才有“出路”

今年
“两会”上关于图书载体方面的议案、提案都指向了转型和升级。内容资源匮乏、图书品质欠佳、纸价不断攀升,消费者日益倾向免费的数字阅读是当下的出版业现状,传统的发展之路越来越难,转型是今后童书出版的必由之路。

海豚出版社总编辑吕晖在“童书出版的传统与转型”演讲中讲到,只有童书转型,传统童书出版界才不会提前被时代淘汰。转型不是改变儿童阅读习惯,而是先要升级传统出版人的观念。作为拥有海量互联网用户的中国,互联网的边际成本很低,所以中国的童书出版转型与世界相比拥有巨大优势。目前,数字图书发行渠道繁多、模式多样,但产业资源尚未形成成熟的产业模式,如何对受众人群的精准传播是未来童书出版转型需要研究的重点。此外,童书网络出版侵权、数字产品内容同质化严重导致行业资源浪费等问题仍需进一步解决。

数字阅读让与会者们看到了儿童阅读的未来。他们表示,一定要将互联网+阅读办得更好,为儿童阅读提供更多的可能。

转载本站文章请注明出处:澳门赌钱官网-澳门十大正规网站 http://www.mo688net.top/?p=826

上一篇:

下一篇:

相关文章